condanna Cooperativa